Pomerano!?

Em julho deste ano, o prefeito do Município de Pancas (Espírito Santo) sancionou a lei que institui o  Pomerano como língua co-oficial.

O pomerano é um dialeto alemão que sobrevive unicamente no Brasil, uma vez que, na Alemanha, com o fim da Pomerânia (Pommernland), não se tem mais notícias dele.

“Os primeiros pomeranos chegaram ao Espírito Santo em 1859, época anterior ao processo de unificação da Alemanha do século XIX. Provenientes, em sua maioria, da Pomerânia Oriental (Prússia). As maiores levas, porém, chegaram no início dos anos 1870, quando a imigração também cessou. A língua pomerana é falada no Brasil pelos descendentes de pomeranos em comunidades no Espírito Santo, Minas Gerais, Rondônia, Santa Catarina e Rio Grande do Sul. […]”*

Os alunos matriculados na Rede Municipal de Ensino de Pancas, em regiões onde a população descendente de pomeranos predomina, estudam a Língua Portuguesa, idioma oficial da República Federativa do Brasil, e a disciplina “Língua Pomerana”.

Legendas

Foto 1: Pedra da colina, Pancas.

Foto 2: Encenação da chegada dos pomeranos ao Rio Grande do Sul.

About these ads